Algemene Servicevoorwaarden KARTES

Artikel 1 Voorwerp

Deze Algemene Servicevoorwaarden (hierna CGS ) regelen de voorwaarden voor het beschikbaar stellen van het SaaS-platform KAARTEN (hierna de Service ) door ODOWA SASU is een Japanse artiest. (hierna ODOWA ) aan haar professionele klanten (hierachter de Klant ).

Het abonneren op de Service betekent de onvoorwaardelijke aanvaarding van deze GGB's.

Artikel 2 Beschrijving van de dienst

KARTES is een SaaS-platform voor zakelijke cartografie waarmee interventies, inspecties en inventarisaties op het terrein kunnen worden beheerd.

• Toegang tot de mobiele app KARTES (iOS en Android);
• Toegang tot de webadministratie-interface;
• Hosting en opslag van gegevens;
• De functionele en beveiligingsupdates;
• De standaard technische ondersteuning per e-mail.

Bepaalde functionaliteiten (IA-analyse, spraaktranscriptie, het delen van teamposities, enz.) kunnen worden opgenomen of gereserveerd voor bepaalde tariefaanbiedingen, in overeenstemming met het rooster dat op kartes.io is gepubliceerd.

Artikel 3 Tarieven en facturatie

De huidige tarieven worden gepubliceerd op kartes.io kaarten Abonnements worden maandelijks, op vervaldatum, in rekening gebracht op basis van het aantal actieve gebruikers over de periode.

ODOWA behoudt zich het recht voor om zijn tarieven te allen tijde te wijzigen, onder voorbehoud van een schriftelijke voorafgaande kennisgeving (e-mail of post) van ten minste 30 dagenIn het geval dat de klant het niet eens is met de nieuwe tarieven, kan deze zich onttrekken onder de voorwaarden van artikel 6.

Artikel 4 Betalingsvoorwaarden

De facturen worden maandelijks uitgegeven en betaalbaar in sous. 30 dagen vanaf de datum van uitgifte, per bankoverschrijving of SEPA-afschrijving.

Elke betalingsachterstand leidt rechtstreeks en zonder voorafgaande kennisgeving tot de toepassing van achterstallige rente tegen het wettelijke tarief vermeerderd met drie (3) punten, evenals een forfaitaire vergoeding van € 40 voor incassokosten (artikel L.441-10 van het Wetboek van Koophandel).

Een aanhoudende betalingsachterstand die verder gaat dan 30 dagen na kennisgeving niet van kracht is gebleven, kan leiden tot onmiddellijke opschorting van de toegang tot de Dienst, onverminderd andere rechtsmiddelen.

Artikel 5 Duur

Het contract wordt voor onbepaalde tijd gesloten vanaf de eerste maandelijkse factuur en wordt elke maand stilzwijgend verlengd.

Elke partij kan deze te allen tijde beëindigen, onder de in artikel 6 bedoelde voorwaarden.

Artikel 6 Resiliatie

6.1 Beëindiging op initiatief van een van de partijen

Elke partij kan de overeenkomst te allen tijde beëindigen door middel van voorafgaande schriftelijke kennisgeving per e-mail of geregistreerde post, met een minimale duur van:

• 30 dagen voor abonnementen die minder dan 12 maanden geleden zijn aangekocht;
• 60 dagen voor abonnementen die 1 tot 5 jaar geleden zijn aangekocht;
• 3 mois 3 maanden voor abonnementen die langer dan 5 jaar geleden zijn afgesloten.

De lopende abonnementen blijven tijdens de opzegtermijn normaal gefactureerd.

6.2 Beëindiging wegens inbreuk

In geval van ernstige inbreuk door een van de partijen op zijn verplichtingen, kan de andere partij het contract rechtmatig beëindigen, na een kennisgeving die is gericht per geregistreerde post met ontvangstbewijs en niet van kracht is gebleven gedurende 30 dagen.

Artikel 7 Intellectuele eigendom

KAARTEN inclusief maar niet beperkt tot de broncode, merken, databases, algoritmen voor kunstmatige intelligentie, grafische interfaces, educatieve inhoud en alle componenten van het platform is en blijft het exclusieve eigendom van ODOWA SASU.

De Klant geniet een gebruiksrecht Personeel, niet-exclusief, niet overdraagbaar en niet-overdraagbaar, beperkt tot de duur van zijn abonnement en uitsluitend aan de behoeften van zijn activiteit.

Niets in deze bepalingen mag worden geïnterpreteerd als een overdracht van intellectuele eigendomsrechten ten gunste van de klant.

Artikel 8 Gegevens van de klant

De gegevens die door de Klant in KARTES zijn ingevoerd, geïmporteerd of geproduceerd (hierna Klantgegevens ) blijven het exclusieve eigendom van de klant.

ODOWA handelt als een verwerker in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) voor rekening van de Klant, die verantwoordelijk blijft voor de verwerking. Privacybeleid.

Artikel 9 Overdraagbaarheid en verwijdering van gegevens

Na beëindiging van het contract kan de klant binnen een termijn van vragen 30 dagen, de export van zijn gegevens in een gestructureerd en machineleesbaar formaat (CSV, JSON, GeoJSON afhankelijk van de aard van de gegevens).

Na deze termijn zullen de Klantgegevens definitief worden verwijderd uit de systemen van ODOWA binnen een termijn van maximaal 90 dagen, met uitzondering van gegevens die onderworpen zijn aan een wettelijke bewaarverplichting (met name boekhoudgegevens die 10 jaar worden bewaard).

Artikel 10 Beschikbaarheid en verantwoordelijkheid

ODOWA verbindt zich ertoe de Dienst met ijver en professionaliteit te leveren, in het kader van een Verplichting van middelen.

ODOWA kan niet aansprakelijk worden gesteld voor onderbrekingen van de Service als gevolg van gebeurtenissen buiten haar redelijke controle, met name: geval van overmacht, falen van externe infrastructuurproviders (hostingbedrijf, telecomoperator), geplande onderhoudswerkzaamheden die aan de Klant zijn gemeld, of niet-conform gebruik van de Dienst door de Klante.

De verantwoordelijkheid van ODOWA, om welke oorzaak dan ook, is beperkt tot het bedrag van de bedragen die de Klant daadwerkelijk heeft betaald in de afgelopen 12 maanden voorafgaande het schadeverwekkende feit.

ODOWA kan onder geen beding aansprakelijk worden gesteld voor indirecte schade, verlies van geluk, gebrek aan winst, beschadiging van het imago of commerciële verliezen die de klant lijdt.

Artikel 11 Vertrouwelijkheid

Elke partij verbindt zich ertoe om informatie van commerciële, technische, financiële of strategische aard die wordt uitgewisseld in het kader van de uitvoering van het contract, gedurende de gehele looptijd van de overeenkomst en gedurende een periode van strikt vertrouwelijk te houden. 3 ans 3 jaar te rekenen vanaf het verstrijken ervan.

Artikel 12 Wijzigingen van de CGS

ODOWA behoudt zich het recht voor om deze GGB's te wijzigen om technische, juridische of commerciële ontwikkelingen weer te geven.

Elke substantiële wijziging zal de Klant ten minste per e-mail worden meegedeeld 30 dagen voor de inwerkingtredingDe klant kan, in geval van onenigheid, beëindigen onder de voorwaarden van artikel 6.In gebreke van beëindiging binnen deze termijn, worden de nieuwe CGS geacht te zijn aanvaard.

Artikel 13 Toepasselijk recht en jurisdictie

Deze CGS's zijn onderworpen aan Frans recht recht recht .

Elk geschil met betrekking tot de interpretatie, uitvoering of beëindiging ervan zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de Raad. Tribunal de commerce van Parijs, na een voorafgaande poging tot een minnelijke oplossing van maximaal 30 dagen.

Contact

Voor alle vragen met betrekking tot deze CGS:
E-mail: [email protected]
Koerier: ODOWA, 6 rue d'Armaillé, 75017 Parijs